索引

creampie

creampie [krí:mpài][クリームパイ]

[名]
1.膣内射精。中出し。

[動]
1.中出しする。

半分に割ったクリームパイを頭の中で思い描いてみると分かりやすい。女性器をお菓子のパイに、絶頂に達すると出る男性の精液をクリームに例えた表現。意味はとっても汚いけれど、数ある英語のスラングの中でも実にいい得て妙な表現だと思う。彼らの創造力に脱帽。「(人の)中に出す」と言いたい場合は他動詞として"creampie+目的語"の形を取る事が多い。下記の例文では受動態で使われている。

例 What should I do? I got creampied last night.(どうしよう。昨日の夜中で出されちゃったの。)